BEGRÜSSUNG UND KONTAKT

DEUTSCH
POLSKI
   
ja
tak
nein
nie
vielleicht
może
Vielen Dank!
Dziękuję bardzo!
Guten Morgen!/Guten Tag!
Dzień dobry!
Guten Abend!
Dobry wieczór!
Gute Nacht!
Dobranoc!
Hallo! (powitanie)/Tschüss! (pożegananie)
Cześć!
Grüß dich!
Witam!
Auf Wiedersehen!
Do widzenia!
Bis morgen!
Do jutra!
Ich verstehe Sie nicht.
Nie rozumiem pana / pani.
Ich spreche kein Deutch.
Nie mówię po niemiecku.
Bitte.
Proszę.
Entschuldigung!
Przepraszam!
Vorsicht!
Uwaga!
Hilfe!
Ratunku!
 

WEGBESCHREIBUNG

DEUTSCH POLSKI
   
links
na lewo
rechts
na prawo
geradeaus
prosto
Entschuldigung, wo ist...
Przepraszam, gdzie jest...
Bahnhof
dworzec
Zug
pociąg
Bus
autobus
Auto
amochód
Wie weit ist das?
Jak to jest daleko?
Ich habe mich verlaufen.
Zgubiłem/am się.

Essen und Trinken

DEUTSCH
POLSKI
   
die Speisekarte
karta dań
Haben Sie noch einen freien Tisch?
Czy mają Państwo wolny stolik?
Was möchten Sie trinken?
Co państwo chcą do picia?
Haben Sie gewählt?
Czy pan(i) już wybrał(a)?
Wie viel kostet es?
Ile to kosztuje?
Ich hätte gern...
Poproszę...
...einen Kaffee.
...kawę.
...einen Tee.
...herbatę.
...Wasser.
...wodę.
...zwei Bier.
...dwa piwa.
Guten Appetit!
Smacznego!
Danke, gleichfalls!
Dziękuję, nawzajem!
Prost!
Na zdrowie!
Die Rechnung, bitte.
Poproszę rachunek.
Es stimmt so.
Zgadza się.

Unterkunft und Übernachtung

DEUTSCH POLSKI
   
das Hotel hotel
die Herberge
schronisko
das Camping kemping
Haben Sie freie Zimmer?
Czy mają państwo wolne pokoje?
Ich habe eine Reservierung auf den Namen...
Mam rezerwację na nazwisko...
das Einzelzimmer pokój jednoosobowy
das Doppelzimmer
pokój dwuosobowy
mit Klimaanlage
z klimatyzacją
mit Bad
z łazienką

 

Für den klosterbesuch

DEUTSCH POLSKI
   
das Kloster klasztor
die Abtei opactwo
die Dominikaner dominikanie
die Zisterzienser / die Zisterzienserinnen cystersi / cysterki
der Johanniterorden joannici
der Templerorden templariusze
der Deutsche Orden Krzyżacy
der Orden zakon
die Kapelle kaplica
dei Kommende komandoria
die Kirche kościół
die Basilika bazylika
gotisch gotycki
die Reformation reformacja
der Mönch mnich
die Nonne zakonnica
die Klausur klauzura
das Presbyterium prezbiterium
das Gewölbe sklepienie
das Gebäude budynek
der Flügel skrzydło
der Altar ołtarz
der Kreuzgang krużganek
die Filiale filia
die Ruinen ruiny
die Restaurierung restauracja